How do you say ‘nerd’ in Irish?

 Wanker.

Direct link to video.

Via Caroline over at prolific.org who's finally jumped back on the blogging bandwagon.