The biggest changes include support for Shared Photo Streams, the ability to send audio content from the Apple TV to AirPlay-enabled speakers and devices (including AirPort Express and other Apple TVs), and the ability to switch between multiple iTunes accounts.
I love our Apple TV.